サバイディー!
ラオス人が半袖姿の写真をフェイスブックにアップしていて、羨ましい限りの森木です。
本日はタイトルの通り、『2泊3日でラオス旅行に行くときに覚えておきたいラオス語』を紹介していきます。
なぜ2泊3日かというと、ラオスはそれぐらいの滞在期間がちょうどいいというのと、あと私がまだその程度のラオス語しか知らないからです。
では使う度が高そうなものから順番に紹介していきます。
・サバイディー:あいさつ
…朝・昼・夜いつでも使える挨拶。両手を合わせながらやることが多い。
・コプチャイ:ありがとう
…コプチャイの後に「ライライ」を付けると、より丁寧なありがとうになる。
・タオダイ?:いくら?
…ラオスでの移動手段、トゥクトゥクに乗るときによく使う。乗る前に値段を聞いておかないと危ないので、これは覚えておいた方が良い。
・サオパン:20,000(キープ)
…トゥクトゥクに乗るとき、10分くらいの距離ならこれくらいの値段で頑張りたいところ。
ちなみに使うであろう金額は、
シッパン:10,000
サオパン:20,000
サムシッパン:30,000
シーシッパン:40,000
ハーシッパン:50,000
あたりだと思います。
それ以外のよく分からない金額を言われたら、日本語で「それは高いので良いや」と言う+それ相応の顔面をして違うところに行こうとすると、「分かったよ~~~」みたいになりがち。
・ユーニー:ここ
…トゥクトゥクに乗ってて「ここで降ろして!」ってときに使う。
・ボーペニャン:大丈夫だよ!
…ラオス人は「ボーペニャン」の精神で生きている。聞き取れると楽しいかも。
・メンニャン?:何?
…「これ何?」は「アンニーメンニャン?」
・アオアンニー:これください
…飲食屋さんとかで使える。
・ナムコン:氷
…ビアラオ(ラオスのビール)は氷を入れて飲むのが一般的なので、「氷入れますか?」対策にこのワードは聞き取れると良いかも。ちなみにナムは水という意味。
・ドーイ:はい
・ボー:いいえ
…頭に「ボ」が付くと否定形。
・ニープン:日本
…トゥクトゥクのおじさんとか空港職員に「日本人?」って聞かれがち。
・コトーッ:ごめんなさい
・ホンナム:トイレ
…”ユーサイ:どこ?”なので、「ホンナムユーサイ?」で「トイレはどこですか?」になる、と思う。
・ボーサイパクチードゥァー:パクチー抜きで
…パクチー嫌いな人は絶対に覚えておこう。
これぐらいかなぁ。
あと、覚えておいたら楽かもというのは、
・数字
ヌン:1
ソーン:2
サーム:3
シー:4
ハー:5
・料理
カオニャオ:もち米
カオチー:パン
カオピヤック:麺料理
パー:魚
ムー:豚
ガイ:鳥
くらいですかね。
初めてラオスに行ったときに、「これは覚えておけばよかった!」っていうラオス語を紹介しました。
もし旅行で行く機会があったら、思い出して参考にしてください。
以上!!!